-
1 господи боже!
interj.obs. Herr des Himmels! -
2 Gott
m бог; Rel. Бог, Господь m; bei Gott! ей-богу!; Gott bewahre! не дай Бог/Господи!, Боже упаси!; um Gottes willen! ради Бога!; großer/mein Gott! Боже/Бог мой!, Господи!; in Gottes Namen с Богом; weiß Gott nicht не Бог весть; ein Bild für Götter картинка для богов
См. также в других словарях:
Господи Боже мой — Разг. Экспрес. Выражение раздражения, досады. [Г жа Простакова:] Ах, Господи Боже мой! Уж ребёнок не смей и избранить Пафнутьича! (Фонвизин. Недоросль). Я говорю ему, что всё ерунда, он сердится: Господи Боже мой! Мне эту историю подробно учёный… … Фразеологический словарь русского литературного языка
господи (боже / Исусе / помилуй / сохрани / упаси...) — междометие Оформляется как отдельное предложение реплика или выделяется знаками препинания. Господи Боже, что ж это творится? Б. Акунин, Внеклассное чтение. Господи помилуй! что ж из этого будет? И. Гончаров, Обыкновенная история … Словарь-справочник по пунктуации
господи боже мой! — I го/споди боже мой! см. Господь; в зн. межд. Выражает восторг, удивление, досаду, нетерпение и т.п. II господи бо/же мой! см. боже; в зн. межд. Выражает восторг, удивление, огорчение и т.п … Словарь многих выражений
господи боже — межд. разг. Возглас, выражающий сильные обычно неожиданные чувства: радость, испуг, удивление и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Господи Боже — Г осподи Б оже (м ой) (обращение к Богу) и г осподи б оже (мой), межд … Русский орфографический словарь
Господи Боже — (обращение к Богу) … Орфографический словарь русского языка
господи боже — (употр. в знач. междом.) … Орфографический словарь русского языка
господи боже мой — межд. разг. Возглас, выражающий сильные обычно неожиданные чувства: радость, испуг, удивление и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
господи боже ты мой — межд. разг. Возглас, выражающий сильные обычно неожиданные чувства: радость, испуг, удивление и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Господи Боже мой — Г осподи Б оже (м ой) (обращение к Богу) и г осподи б оже (мой), межд … Русский орфографический словарь
Господи Боже мой — (обращение к Богу) … Орфографический словарь русского языка